| Season 1 | Episode 1 | Épisode 1 : Teddygozilla | 2003-09-03 | 25 min |
| Season 1 | Episode 2 | Épisode 2 : Le voir pour le croire | 2003-09-10 | 25 min |
| Season 1 | Episode 3 | Épisode 3 : Vacances dans la brume | 2003-09-17 | 25 min |
| Season 1 | Episode 4 | Épisode 4 : Carnet de bord | 2003-09-24 | 25 min |
| Season 1 | Episode 5 | Épisode 5 : Big bogue | 2003-10-01 | 25 min |
| Season 1 | Episode 6 | Épisode 6 : Cruel dilemme | 2003-10-08 | 25 min |
| Season 1 | Episode 7 | Épisode 7 : Problème d'image | 2003-10-15 | 25 min |
| Season 1 | Episode 8 | Épisode 8 : Clap de fin | 2003-10-22 | 25 min |
| Season 1 | Episode 9 | Épisode 9 : Satellite | 2003-10-29 | 25 min |
| Season 1 | Episode 10 | Épisode 10 : Créature de rêve | 2003-11-05 | 25 min |
| Season 1 | Episode 11 | Épisode 11 : Enragés | 2003-11-12 | 25 min |
| Season 1 | Episode 12 | Épisode 12 : Attaque en piqué | 2003-11-19 | 25 min |
| Season 1 | Episode 13 | Épisode 13 : D'un cheveu | 2003-11-26 | 25 min |
| Season 1 | Episode 14 | Épisode 14 : Piège | 2003-12-03 | 25 min |
| Season 1 | Episode 15 | Épisode 15 : Crise de rire | 2003-12-10 | 25 min |
| Season 1 | Episode 16 | Épisode 16 : Claustrophobie | 2003-12-17 | 25 min |
| Season 1 | Episode 17 | Épisode 17 : Mémoire morte | 2003-12-24 | 25 min |
| Season 1 | Episode 18 | Épisode 18 : Musique mortelle | 2003-12-31 | 25 min |
| Season 1 | Episode 19 | Épisode 19 : Frontière | 2004-01-07 | 25 min |
| Season 1 | Episode 20 | Épisode 20 : L'Âme des Robots | 2004-01-14 | 25 min |
| Season 1 | Episode 21 | Épisode 21 : Gravité zéro | 2004-01-21 | 25 min |
| Season 1 | Episode 22 | Épisode 22 : Routine | 2004-01-28 | 25 min |
| Season 1 | Episode 23 | Épisode 23 : 36ème dessous | 2004-02-04 | 25 min |
| Season 1 | Episode 24 | Épisode 24 : Canal fantôme | 2004-02-11 | 25 min |
| Season 1 | Episode 25 | Épisode 25 : Code Terre | 2004-02-18 | 25 min |
| Season 1 | Episode 26 | Épisode 26 : Faux départ | 2004-02-25 | 25 min |
| Season 2 | Episode 1 | Épisode 27 : Nouvelle donne | 2005-08-31 | 25 min |
| Season 2 | Episode 2 | Épisode 28 : Terre inconnue | 2005-09-07 | 25 min |
| Season 2 | Episode 3 | Épisode 29 : Exploration | 2005-09-14 | 25 min |
| Season 2 | Episode 4 | Épisode 30 : Un grand jour | 2005-09-21 | 25 min |
| Season 2 | Episode 5 | Épisode 31 : Mister Pück | 2005-09-28 | 25 min |
| Season 2 | Episode 6 | Épisode 32 : Saint-Valentin | 2005-10-05 | 25 min |
| Season 2 | Episode 7 | Épisode 33 : Mix final | 2005-10-12 | 25 min |
| Season 2 | Episode 8 | Chaînon manquant | 2005-10-19 | 25 min |
| Season 2 | Episode 9 | Épisode 35 : Les jeux sont faits | 2005-10-26 | 25 min |
| Season 2 | Episode 10 | Épisode 36 : Marabounta | 2005-11-02 | 25 min |
| Season 2 | Episode 11 | Épisode 37 : Intérêt commun | 2005-11-09 | 25 min |
| Season 2 | Episode 12 | Épisode 38 : Tentation | 2005-12-07 | 25 min |
| Season 2 | Episode 13 | Épisode 39 : Mauvaise conduite | 2005-11-16 | 25 min |
| Season 2 | Episode 14 | Épisode 40 : Contagion | 2005-11-23 | 25 min |
| Season 2 | Episode 15 | Épisode 41 : Ultimatum | 2005-11-30 | 25 min |
| Season 2 | Episode 16 | Épisode 42 : Désordre | 2005-12-14 | 25 min |
| Season 2 | Episode 17 | Épisode 43 : Mon Meilleur Ennemi | 2006-01-11 | 25 min |
| Season 2 | Episode 18 | Épisode 44 : Vertige | 2006-01-11 | 25 min |
| Season 2 | Episode 19 | Épisode 45 : Guerre froide | 2006-01-18 | 25 min |
| Season 2 | Episode 20 | Épisode 46 : Empreintes | 2006-01-18 | 25 min |
| Season 2 | Episode 21 | Épisode 45 : Au meilleur de sa forme | 2006-01-25 | 25 min |
| Season 2 | Episode 22 | Épisode 48 : Esprit frappeur | 2006-01-25 | 25 min |
| Season 2 | Episode 23 | Épisode 49 : Franz Hopper | 2006-02-01 | 25 min |
| Season 2 | Episode 24 | Épisode 50 : Contact | 2006-02-01 | 25 min |
| Season 2 | Episode 25 | Épisode 51 : Révélation | 2006-02-08 | 25 min |
| Season 2 | Episode 26 | Épisode 52 : Réminiscence | 2006-02-08 | 25 min |
| Season 3 | Episode 1 | Épisode 53 : Droit au cœur | 2006-09-09 | 25 min |
| Season 3 | Episode 2 | Épisode 54 : Lyokô moins un | 2006-09-16 | 25 min |
| Season 3 | Episode 3 | Épisode 53 : Raz-de-marée | 2006-09-23 | 25 min |
| Season 3 | Episode 4 | Épisode 56 : Fausse piste | 2006-09-30 | 25 min |
| Season 3 | Episode 5 | Épisode 57 : Aelita | 2006-10-07 | 25 min |
| Season 3 | Episode 6 | Épisode 58 : Le Prétendant | 2006-10-14 | 25 min |
| Season 3 | Episode 7 | Épisode 59 : Le Secret | 2006-10-21 | 25 min |
| Season 3 | Episode 8 | Épisode 60 : Tarentule au plafond | 2006-11-01 | 25 min |
| Season 3 | Episode 9 | Épisode 61 : Sabotage | 2006-11-02 | 25 min |
| Season 3 | Episode 10 | Épisode 62 : Désincarnation | 2006-11-03 | 25 min |
| Season 3 | Episode 11 | Épisode 63 : Triple sot | 2006-11-06 | 25 min |
| Season 3 | Episode 12 | Épisode 64 : Surmenage | 2006-11-07 | 25 min |
| Season 3 | Episode 13 | Épisode 65 : Dernier round | 2006-11-08 | 25 min |
| Season 4 | Episode 1 | Épisode 66 : Renaissance | 2007-08-13 | 25 min |
| Season 4 | Episode 2 | Épisode 67 : Mauvaise réplique | 2007-08-14 | 25 min |
| Season 4 | Episode 3 | Épisode 68 : Première partie | 2007-08-30 | 25 min |
| Season 4 | Episode 4 | Épisode 69 : Double foyer | 2007-08-15 | 25 min |
| Season 4 | Episode 5 | Épisode 70 : Skidbladnir | 2007-08-16 | 25 min |
| Season 4 | Episode 6 | Épisode 71 : Premier voyage | 2007-08-17 | 25 min |
| Season 4 | Episode 7 | Épisode 72 : Leçon de choses | 2007-08-20 | 25 min |
| Season 4 | Episode 8 | Épisode 73 : Réplika | 2007-08-21 | 25 min |
| Season 4 | Episode 9 | Épisode 74 : Je préfère ne pas en parler ! | 2007-08-22 | 25 min |
| Season 4 | Episode 10 | Épisode 75 : Corps céleste | 2007-08-23 | 25 min |
| Season 4 | Episode 11 | Épisode 76 : Le Lac | 2007-08-24 | 25 min |
| Season 4 | Episode 12 | Épisode 77 : Torpilles virtuelles | 2007-08-27 | 25 min |
| Season 4 | Episode 13 | Épisode 78 : Expérience | 2007-08-28 | 25 min |
| Season 4 | Episode 14 | Épisode 79 : Arachnophobie | 2007-08-29 | 25 min |
| Season 4 | Episode 15 | Épisode 80 : Kiwodd | 2007-08-29 | 25 min |
| Season 4 | Episode 16 | Épisode 81 : Œil pour œil | 2007-08-30 | 25 min |
| Season 4 | Episode 17 | Épisode 82 : Mémoire blanche | 2007-08-31 | 25 min |
| Season 4 | Episode 18 | Épisode 83 : Superstition | 2007-09-08 | 25 min |
| Season 4 | Episode 19 | Épisode 84 : Missile guidé | 2007-09-15 | 25 min |
| Season 4 | Episode 20 | Épisode 85 : La Belle de Kadic | 2007-09-22 | 25 min |
| Season 4 | Episode 21 | Épisode 86 : Kiwi superstar | 2007-09-29 | 25 min |
| Season 4 | Episode 22 | Épisode 87 : Planète bleue | 2007-10-06 | 25 min |
| Season 4 | Episode 23 | Épisode 88 : Cousins ennemis | 2007-10-13 | 25 min |
| Season 4 | Episode 24 | Épisode 89 : Il est sensé d'être insensé | 2007-10-20 | 25 min |
| Season 4 | Episode 25 | Épisode 90 : Médusée | 2007-10-27 | 25 min |
| Season 4 | Episode 26 | Épisode 91 : Mauvaises ondes | 2007-11-03 | 25 min |
| Season 4 | Episode 27 | Épisode 92 : Sueurs froides | 2007-11-03 | 25 min |
| Season 4 | Episode 28 | Épisode 93 : Retour | 2007-11-03 | 25 min |
| Season 4 | Episode 29 | Épisode 94 : Contre-attaque | 2007-11-10 | 25 min |
| Season 4 | Episode 30 | Épisode 95 : Souvenirs | 2007-11-10 | 25 min |
