The series tells the adventures of a group of youngsters between ages 9 and 17, while on summer vacation in a small coastal town on the Spanish Mediterranean Costa del Sol.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | El Encuentro | 1981-10-11 | 60 min |
| Season 1 | Episode 2 | No Matéis Mi Planeta, Por Favor | 1981-10-18 | 60 min |
| Season 1 | Episode 3 | Pancho Panza | 1981-11-22 | 60 min |
| Season 1 | Episode 4 | Eva | 1981-12-06 | 60 min |
| Season 1 | Episode 5 | A Lo Mejor | 1981-10-25 | 60 min |
| Season 1 | Episode 6 | La Sonrisa Del Arco Iris | 1981-11-08 | 60 min |
| Season 1 | Episode 7 | Beatriz, Mon amour | 1981-11-01 | 60 min |
| Season 1 | Episode 8 | El Visitante | 1981-11-15 | 60 min |
| Season 1 | Episode 9 | La Burbuja | 1982-01-31 | 60 min |
| Writing | Antonio Mercero | Writer |
| Writing | José Ángel Rodero | Writer |
| Writing | Horacio Valcárcel | Writer |
