In a major slum called La Colina, young idealist Hache and his friends will confront the drug dealers who control the neighborhood. They will succeed with the help of music, an old Chinese ninja master and a mythical character who also lives in La Colina. Simultaneously, Juana will find shelter there as she runs away from her family's assassins.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Eyes On Your Shoulders | 2013-09-05 | 60 min |
| Season 1 | Episode 2 | We're Fog | 2013-09-12 | 60 min |
| Season 1 | Episode 3 | Shadow's Light | 2013-09-19 | 60 min |
| Season 1 | Episode 4 | Which Side of the Fishtank Are You On? | 2013-09-26 | 60 min |
| Season 1 | Episode 5 | Hot Air | 2013-10-03 | 60 min |
| Season 1 | Episode 6 | Heavy As A Feather | 2013-10-10 | 60 min |
| Season 1 | Episode 7 | Golden Little Cage | 2013-10-17 | 60 min |
| Season 1 | Episode 8 | The Best of the Worst | 2013-10-24 | 60 min |
| Season 1 | Episode 9 | The Horoscope Says... | 2013-10-31 | 60 min |
| Season 1 | Episode 10 | No Way | 2013-11-07 | 60 min |
| Season 1 | Episode 11 | Kicking Ass | 2013-11-14 | 60 min |
| Season 1 | Episode 12 | Fixed Idea | 2013-11-21 | 60 min |
| Season 1 | Episode 13 | Cannibal | 2013-11-28 | 60 min |
| Season 2 | Episode 1 | I'll Rise To Hell | 2014-10-02 | 60 min |
| Season 2 | Episode 2 | I'm Your Owner | 2014-10-09 | 60 min |
| Season 2 | Episode 3 | Chasing Ghosts | 2014-10-16 | 60 min |
| Season 2 | Episode 4 | Doll | 2014-10-23 | 60 min |
| Season 2 | Episode 5 | Bling Bling | 2014-10-30 | 60 min |
| Season 2 | Episode 6 | Let The Wind Take Me | 2014-11-06 | 60 min |
| Season 2 | Episode 7 | Inevitable | 2014-11-13 | 60 min |
| Season 2 | Episode 8 | Third Time's The Loss | 2014-11-20 | 60 min |
| Production | Jorge Stamadianos | Production Supervisor |
| Writing | Andrés Gelós | Writer |
| Writing | Andrés Gelós | Story |
| Writing | Natacha Caravia | Writer |
| Writing | Luis E. Langlemey | Writer |
| Writing | Martín Preusche | Writer |
