For the very first time, the SQ has agreed to open its doors to the cameras, and the results are unfiltered and uncensored! Chases, arrests and investigations are all on tap!
Title | Air Date | Duration | ||
---|---|---|---|---|
Season 1 | Episode 1 | Episode 1 | 2014-09-12 | 30 min |
Season 1 | Episode 2 | Episode 2 | 2014-09-19 | 30 min |
Season 1 | Episode 3 | Episode 3 | 2014-09-26 | 30 min |
Season 1 | Episode 4 | Episode 4 | 2014-10-03 | 30 min |
Season 1 | Episode 5 | Episode 5 | 2014-10-10 | 30 min |
Season 1 | Episode 6 | Episode 6 | 2014-10-17 | 30 min |
Season 1 | Episode 7 | Episode 7 | 2014-10-24 | 30 min |
Season 1 | Episode 8 | Episode 8 | 2014-10-31 | 30 min |
Season 1 | Episode 9 | Episode 9 | 2014-11-07 | 30 min |
Season 1 | Episode 10 | Episode 10 | 2014-11-14 | 30 min |
Season 1 | Episode 11 | Episode 11 | 2014-11-21 | 30 min |
Season 1 | Episode 12 | Episode 12 | 2014-11-28 | 30 min |
Season 1 | Episode 13 | Episode 13 | 2014-12-05 | 30 min |
Season 2 | Episode 1 | Épisode 1 | 2015-09-11 | 30 min |
Season 2 | Episode 2 | Épisode 2 | 2015-09-18 | 30 min |
Season 2 | Episode 3 | Accident sur la 15 sud | 2015-09-25 | 30 min |
Season 2 | Episode 4 | Femme confuse à Saint-Hyacinthe | 2015-10-02 | 30 min |
Season 2 | Episode 5 | Accident mortel à Sorel | 2015-10-09 | 30 min |
Season 2 | Episode 6 | Un homme sur le pont | 2015-10-16 | 30 min |
Season 2 | Episode 7 | Séquestration | 2015-10-23 | 30 min |
Season 2 | Episode 8 | Chicane de voisinage à St-Hyacinthe | 2015-10-30 | 30 min |
Season 2 | Episode 9 | Incendie à St-Hyacinthe | 2015-11-06 | 30 min |
Season 2 | Episode 10 | Menace de mort à Drummondville | 2015-11-13 | 30 min |
Season 2 | Episode 11 | Excès de vitesse | 2015-11-20 | 30 min |
Season 2 | Episode 12 | Permis expiré | 2015-11-27 | 30 min |
Season 2 | Episode 13 | Poursuite à Drummondville | 2015-12-04 | 30 min |
Season 2 | Episode 14 | Bagarre en cours à Sorel | 2016-01-22 | 30 min |
Season 2 | Episode 15 | Accident majeur à Vaudreuil | 2016-01-29 | 30 min |
Season 2 | Episode 16 | Menaces croquettes à Sorel | 2016-02-05 | 30 min |
Season 2 | Episode 17 | Véhicule Encastré | 2016-02-12 | 30 min |
Season 2 | Episode 18 | Opération Myope | 2016-02-19 | 30 min |
Season 2 | Episode 19 | Chicane de famille | 2016-02-26 | 30 min |
Season 2 | Episode 20 | Bagarre de rue | 2016-03-04 | 30 min |
Season 2 | Episode 21 | Accident de véhicule tout-terrain | 2016-03-11 | 30 min |
Season 2 | Episode 22 | Chicane de voisines | 2016-03-18 | 30 min |
Season 2 | Episode 23 | Introduction dans une usine | 2016-03-25 | 30 min |
Season 2 | Episode 24 | Accident - Ivresse au volant | 2016-04-01 | 30 min |
Season 2 | Episode 25 | Homme suicidaire | 2016-04-08 | 30 min |
Season 2 | Episode 26 | Interdiction de circuler | 2016-04-15 | 30 min |