Wendy and Marine are two sisters who get along like a house on fire and share all their little secrets. But they also like to tease one another or use their boundless energy to get up to mischief.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Ah non ! Pas les vacances ! | 2017-09-05 | 12 min |
| Season 1 | Episode 2 | Joy de toi | 2017-09-05 | 12 min |
| Season 1 | Episode 3 | La vie secrète des adonaissants | 2017-09-06 | 12 min |
| Season 1 | Episode 4 | Doudou la chance | 2017-09-06 | 12 min |
| Season 1 | Episode 5 | Plâtrées | 2017-09-07 | 12 min |
| Season 1 | Episode 6 | Déconnectées | 2017-09-07 | 12 min |
| Season 1 | Episode 7 | Namour galactique | 2017-09-08 | 12 min |
| Season 1 | Episode 8 | Ma sister est un zombie | 2017-09-08 | 12 min |
| Season 1 | Episode 9 | Dans la peau de ma sister | 2017-09-11 | 12 min |
| Season 1 | Episode 10 | La blonde, ma sister et moi | 2017-09-11 | 12 min |
| Season 1 | Episode 11 | L'année sympathique | 2017-09-20 | 12 min |
| Season 1 | Episode 12 | L'échange | 2017-09-28 | 12 min |
| Season 1 | Episode 13 | Interdit aux moins de 12 ans | 2017-10-17 | 12 min |
| Season 1 | Episode 14 | Frayeurs en famille | 2017-10-17 | 12 min |
| Season 1 | Episode 15 | Le Nanimal de Loulou | 2017-10-02 | 12 min |
| Season 1 | Episode 16 | Cadeau connection | 2017-10-02 | 12 min |
| Season 1 | Episode 17 | Duo de sisters | 2017-10-03 | 12 min |
| Season 1 | Episode 18 | Crise de croissance | 2017-10-03 | 12 min |
| Season 1 | Episode 19 | Populaire | 2017-10-04 | 12 min |
| Season 1 | Episode 20 | Quelle soirée ! | 2017-10-04 | 12 min |
| Season 1 | Episode 21 | La grande lessive | 2017-10-05 | 12 min |
| Season 1 | Episode 22 | Les catastrophes Sisters ! | 2017-10-05 | 12 min |
| Season 1 | Episode 23 | Enfin des holidays ! | 2017-10-06 | 12 min |
| Season 1 | Episode 24 | En manque de Max | 2017-10-06 | 12 min |
| Season 1 | Episode 25 | Le zoroscope | 2017-10-07 | 12 min |
| Season 1 | Episode 26 | Infirmières à domicile | 2017-10-07 | 12 min |
| Season 1 | Episode 27 | Telle soeur, telle soeur | 2017-11-01 | 12 min |
| Season 1 | Episode 28 | Piou-Piou mania | 2017-10-27 | 12 min |
| Season 1 | Episode 29 | Home sweet home | 2017-10-26 | 12 min |
| Season 1 | Episode 30 | Amnésique et périls | 2017-10-31 | 12 min |
| Season 1 | Episode 31 | Drone de fée | 2017-10-25 | 12 min |
| Season 1 | Episode 32 | Sisters soldes | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 33 | L'ennemie intérieure | 2017-10-26 | 12 min |
| Season 1 | Episode 34 | Hypno sister | 2017-10-31 | 12 min |
| Season 1 | Episode 35 | Le namoureux mystère | 2017-10-25 | 12 min |
| Season 1 | Episode 36 | Un petit frère pour les sisters | 2017-11-01 | 12 min |
| Season 1 | Episode 37 | Sauvez Puduk ! | 2017-10-27 | 12 min |
| Season 1 | Episode 38 | Doudou d'amoureux | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 39 | Sisters style | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 40 | Super Georgette | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 41 | A dormir debout | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 42 | Les sisters l\'ermite | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 43 | Un casse dingue! | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 44 | Jeu, set et match pour les sisters | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 45 | Alerte Georgette | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 46 | La canine mourue | 2017-10-30 | 12 min |
| Season 1 | Episode 47 | Wendyphobie | 2017-11-24 | 12 min |
| Season 1 | Episode 48 | Un toutou rien que pour nous | 2017-11-24 | 12 min |
| Season 1 | Episode 49 | La guerre des pestouilles | 2017-11-27 | 12 min |
| Season 1 | Episode 50 | La plus pire des deux | 2017-11-27 | 12 min |
| Season 1 | Episode 51 | Merci pour les bêtises | 2017-11-27 | 12 min |
| Season 1 | Episode 52 | Souriez, vous êtes piégés ! | 2017-11-27 | 12 min |
