Pedro da Maia, meets a beautiful woman called Maria Monforte with whom he gets married despite his father's objection. The marriage produces a son, Carlos Eduardo, and a daughter. Some time later, Maria Monforte falls in love with Tancredo and runs away to Italy with him, taking her daughter along. When Pedro finds out, he goes with his son to his father's house where he commits suicide. Carlos stays at his grandfather's house and is educated by him. Carlos, becomes a doctor and opens his own office. Later he meets a gorgeous woman, Maria Eduarda. The two fall in love and have dozens of nights together. Eventually Carlos finds out later that Maria lied to him about her past and he starts fearing the worst. In the end, Carlos finds out that Maria is his sister. He informs her that they are siblings and that they cannot live like this anymore. Carlos, to forget his tragedies, goes for a trip around the world.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Watch Your Mouth in Front of My Mother! | 2012-04-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | I Change Girls Like I Change My Underwears | 2012-04-09 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | Bringin' the Bronx to Miami | 2012-04-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 4 | Devour! | 2012-04-16 | 30 min |
| Season 1 | Episode 5 | He Fears No Man Except His Mother | 2012-04-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 6 | Who Needs Santa? | 2012-04-23 | 30 min |
| Season 1 | Episode 7 | Stop Breakin' My Balls | 2012-04-30 | 30 min |
| Season 1 | Episode 8 | Lookin' for a Piece | 2012-04-30 | 30 min |
| Directing | Luiz Fernando Carvalho | Director |
| Directing | Emílio Di Biasi | Director |
| Directing | Del Rangel | Director |
| Writing | Maria Adelaide Amaral | Writer |
| Writing | Eça de Queirós | Novel |
| Production | Roberto Talma | Supervising Producer |
| Sound | John Neschling | Music |
| Crew | José Tadeu Ribeiro | Cinematography |
| Art | Mário Monteiro | Art Direction |
| Art | Miguel Sá Fernandes | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Beth Filipecki | Costume Design |
| Camera | Zé Paulo Cardeal | Still Photographer |
| Crew | Agnaldo Bueno | Stunts |
| Costume & Make-Up | Hilton Castro | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | António Cortez | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Filipe Muiron | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Carla Pinho | Makeup Artist |
| Production | Fábio Alexandre | Production Manager |
| Production | Ruy Mattos | Production Manager |
| Directing | Vera Barbosa | Assistant Director |
| Directing | Iris Gomes da Costa | Assistant Director |
| Directing | Gustavo Fernández | Assistant Director |
| Directing | Edgard Miranda | Assistant Director |
| Crew | Jorge de Tharso | Propmaker |
| Art | Yurika Yamasaki | Art Direction |
| Art | Danilo Gomes | Set Designer |
| Crew | Vitor Klein | Special Effects |
| Art | Maurício Rohlfs | Production Design |
| Art | Ana Maria Mello | Set Designer |
