Discover the professional and romantic setbacks of Eliott, a young video game designer, and Jeanne, an ambitious lawyer who wants to finally break through. Will they be able to overcome all the pitfalls on their way and around, to find love?
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | The Big City | 2024-01-24 | 31 min |
| Season 1 | Episode 2 | Welcome to the Jungle | 2024-01-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | Braving the Backyard | 2024-01-24 | 31 min |
| Season 1 | Episode 4 | Land of Giants | 2024-01-24 | 31 min |
| Season 1 | Episode 5 | The Busy Farm | 2024-01-24 | 32 min |
| Season 2 | Episode 1 | Love in the Forest | 2025-01-15 | min |
| Season 2 | Episode 2 | Life's a Beach | 2025-01-15 | min |
| Season 2 | Episode 3 | Once a Pond a Time | 2025-01-15 | min |
| Season 2 | Episode 4 | Tiny Heroes Down Under | 2025-01-15 | min |
| Season 2 | Episode 5 | Bee-Hind the Camera | 2025-01-15 | min |
| Directing | Louis Bolduc | Director |
| Production | Jaime Alberto Tobon | Executive Producer |
| Production | Pierre Pageau | Casting |
| Art | Marie-Claude Gosselin | Art Direction |
| Sound | Pierre-Jules Audet | Sound |
| Production | François Rozon | Producer |
| Production | Daniel Poisson | Casting |
| Editing | Fannie Daoust | Editor |
| Costume & Make-Up | Caroline Poirier | Costume Designer |
| Writing | Emmanuelle Beaugrand-Champagne | Script Editor |
| Production | Louis Bolduc | Producer |
| Production | Vincent Gagné | Producer |
| Sound | Martin C. Desmarais | Sound |