The body of a teenage girl is found in the forest near the rural village of Manscheid, deep in the North of Luxembourg. Luc Capitani, a gruff detective from the South of the country, is put in charge of the case. Having trouble navigating the closed, communal and protective mentality of the northerners, Capitani finds himself unwillingly dependent on the help of Elsa Ley, a young and intrepid local policewoman. The officers quickly find themselves entangled in a web of secrets and lies.
Title | Air Date | Duration | ||
---|---|---|---|---|
Season 1 | Episode 1 | Oh Du, do uewen | 2019-10-01 | 26 min |
Season 1 | Episode 2 | A sengem donkle Bëscherkranz | 2019-10-08 | 26 min |
Season 1 | Episode 3 | Aus der Kannerzäit, aus der Kannerzäit | 2019-10-15 | 26 min |
Season 1 | Episode 4 | Kee Schlof méi fir d'Aen, kee Friden méi fir d'Hierz | 2019-10-22 | 26 min |
Season 1 | Episode 5 | Déi Friem, déi mussen 't agestoen | 2019-10-29 | 26 min |
Season 1 | Episode 6 | Souwäit vu mir, sou wäit! | 2019-11-05 | 26 min |
Season 1 | Episode 7 | An ech weess vun Tréin a Leed | 2019-11-12 | 26 min |
Season 1 | Episode 8 | A wéi schéin déi gëllen Dreem | 2019-11-19 | 26 min |
Season 1 | Episode 9 | Voll Vertraue wor mäin Hierz | 2019-11-26 | 26 min |
Season 1 | Episode 10 | Ech wousst näischt vun Tréin a Schmierz | 2019-12-03 | 26 min |
Season 1 | Episode 11 | An d'Broscht voll däischter Nuecht | 2019-12-10 | 26 min |
Season 1 | Episode 12 | Et wor op engem schéinen klore Summerdag | 2019-12-17 | 26 min |
Season 2 | Episode 1 | An den Aen | 2022-02-22 | 30 min |
Season 2 | Episode 2 | Dass do um Eck ee steet | 2022-02-22 | 30 min |
Season 2 | Episode 3 | Schléis de zou, oder leefs de fort | 2022-03-01 | 30 min |
Season 2 | Episode 4 | Bis deen Éischten op Dech zoukënnt | 2022-03-01 | 30 min |
Season 2 | Episode 5 | Däi leschte Gedanken | 2022-03-08 | 30 min |
Season 2 | Episode 6 | Wäer ech nëmme fortgelaf | 2022-03-08 | 30 min |
Season 2 | Episode 7 | Keng Zäit ze verléieren | 2022-03-15 | 30 min |
Season 2 | Episode 8 | Bis deen Éischten ëmkippt | 2022-03-15 | 30 min |
Season 2 | Episode 9 | Et ass spéit an der Nuecht | 2022-03-22 | 30 min |
Season 2 | Episode 10 | Du bass alleng | 2022-03-22 | 30 min |
Season 2 | Episode 11 | Dass Dir Däi Laachen elo endlech vergeet | 2022-03-29 | 30 min |
Season 2 | Episode 12 | Du muss wëssen, wat ass besser | 2022-03-29 | 30 min |
Directing | Christophe Wagner | Director |
Production | Claude Waringo | Producer |